Follow Me Home...

Songs from Wasties Orchard
Magna Carta
1972 
 

Chapter 0

¿Ö ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·¡¸¦ ã°í µè°Ô µÇ´ÂÁö´Â ¸ð¸¦ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. °Ý·ÄÇÑ À½¾Çµµ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, °¡½¿À» ¾Æ¸®°Ô ÇÏ´Â ³ë·¡µµ µè½À´Ï´Ù. ÀÚÁ¶°¨¿¡ »ç·ÎÀâÇô Áöµ¶È÷ ¿°¼¼ÀûÀÎ °¨»óÀ» ¿øÇϱ⵵ ÇÏ°í, ³Í´ú¸Ó¸®³ª´Â Çö½Ç·ÎºÎÅÍ ±«¸®µÇ¾î µ¿È­ °°Àº ²ÞÀ» ±×¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ¸¹Àº °ÍµéÀ» À½¾Ç ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù. ¾Ù¹ü ÇÑÀå¿¡ ÇÑ°î»ÓÀÎ ³ë·¡µéµµ Áö·çÇÑÁÙ ¸ð¸£°í µéÀ» ¶§°¡ ÀÖ°í, 1ºÐµµ µÇÁö ¾Ê´Â °îÁ¶¿¡ ¸¶À½À» »©¾Ñ±â±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¼¸é ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÑ Á¤º¸ÀÇ Á¶ÇÕÀÏ »ÓÀÎ À½¾Ç - ±×·¯³ª ±× ¿¬¾àÇÏ°íµµ °­·ÄÇÑ ÈûÀº ¾ðÁ¦³ª °ç¿¡ ¸Ó¹°·¯ ¶°³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¶§·Î ÀÔ¸ÀÀÌ ¾²°í ¼ÓÀÌ ¾²¸± ¶§ ¿¬ºÐÈ«ºû ¼Ø»çÅÁ °°Àº ¹Ì°¢À» ã°í ½Í¾î ÇÕ´Ï´Ù. Magna Carta......

The Bridge at Knaresborough Town 
White Snow Dove 
Parliament Hill 
Wayfaring 
Down along up 
Country Jam 
Time for the Leaving 
Isle of Skye 
Sponge 
Sunday on the River 
Good Morning Sun 
Home Grown

Chapter I

Magna Carta´Â 70³â´ë Ãʹݿ¡ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÑ ¿µ±¹ÀÇ Æ÷Å© ±×·ìÀÔ´Ï´Ù. ´ë´ÜÈ÷ ¹à°í ´ÞÄÞÇÑ À½¾ÇÀ» ½ÃµµÇÏ´Â ±×µéÀÌÁö¸¸ µè´Â »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¸¶³É Æí¾ÈÇÏ°í Áñ°Ì°Ô ¸¸µå´Â ÈûÀ» °®°í ÀÖÁö¿ä.
±×µéÀÇ ³ë·¡¸¦ ¾Ë°í ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù¸¸ µè°Ô µÈ´Ù¸é ´Ùµé ÁÁ¾ÆÇÒ Á¤°¨¾î¸° ³ë·¡µéÀÔ´Ï´Ù. µû¶æÇÑ º½³¯À̳ª ÇÑ°Ü¿ïÀÇ ¿ÀµÎ¸· °°Àº Æ÷±ÙÇÔÀÌ ´À²¸Áö´Â °ÍµéÀÌÁö¿ä. ¾î¼¸é °íÅëÀÌ ¾ø´Â À½¾ÇÀ̶ó°í³ª ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä...
¾î¼¸é ±×µéÀÇ À½¾ÇÀº ÁøºÎÇÏ°í Æò¹üÇÑ °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ±×´ÙÁö µ¶Æ¯ÇÑ °³¼ºÀ̳ª °­·ÄÇÔ °°Àº °ÍÀº ã¾Æº¸±â ÈûµéÁö¸¸ ½±°í ´ÜÃÍÇÏ¸ç ´ã¹éÇÑ ¸Å·Â ¶§¹®¿¡ ±×µéÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ°ÚÁö¿ä.

Clannad, Pentangle, Mellow candle, Fairport convention, Shide and acorn, Spirogyra, Forest µîµî ¸¹Àº Æ÷Å© ±×·ìµéÀÌ ÀÖ¾ú°í ´Ùµé »©¾î³­ Á¡µéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ƯÈ÷³ª PentangleÀº Á¤ÀûÀÌ°íµµ ¾Æ¸§´Ù¿î À½¾ÇÀ» ÀÏ°üµÇ°Ô ¸¸µé¾î¿Â (À½¾ÇÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­) °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ±×·ìÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Spirogyra¿Í ÇÔ²² Magna Carta¿¡ Á¤ÀÌ ¸¹ÀÌ °©´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ¾Ù¹ü µÑ¹Û¿¡ µèÁö ¸øÇßÀ½Àº ´ë´ÜÈ÷ ¾Æ½¬¿î ÀÏÀÌÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Ð ±×°Í¸¸ÀÌ¶óµµ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ Çà¿îó·³ ¿©°ÜÁý´Ï´Ù.

¿µ±¹ÀÇ Æ÷Å© ¾Ù¹üÀ» À̾߱âÇÒ ¶§ ÈçÈ÷µé ÁÖ¿ä À½¹ÝÀ¸·Î Mellow CandleÀÇ Heaven heath¿Í SpirogyraÀÇ St. Radigunds, ±×¸®°í Magna CartaÀÇ Seasons¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù¸¸ Magna Carta´Â À̵鿡 ºñÇØ º¸´Ù ÆËÀûÀÎ ´À³¦ÀÌ °­ÇÑ ±×·ìÀ̸ç, ±×°ÍÀº ±×µéÀÇ ÀåÁ¡ÀÌÀÚ ´ÜÁ¡ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Seasons ¾Ù¹üÀ» ¹ß¸ÅÇÒ ´ç½ÃÀÇ Magna Carta´Â ¼¼ »ç¶÷À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥, Chris Simpson(lead vocal, guitar), Lyell Tranter(guitar, vocal), ±×¸®°í Glen Stuart(flute, vocal)ÀÌ ±×µéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº 70³â´ëÀÇ ¸¶±×³ª Ä«¸£Å¸¸¦ À§ÁÖ·Î ÇÑ ¾ð±ÞÀ̸ç, ÇöÀç±îÁö È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â Magna Carta´Â ±×·ìÀÇ ÁÖ¿ªÀ̾ú´ø Chris Simpson°ú ±×ÀÇ ¾Æ³» Linda SimpsonÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, "¸¶±×³ª Ä«¸£Å¸ÀÇ Ä£±¸µé"À̶ó´Â ÆÒŬ·´µµ Á¶Á÷µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
ÀÌÁ¦ ±×µéÀÇ Æí¾ÈÇÏ°í ´ÞÄÞÇÑ 'À½¾ÇÇåÀå'À¸·Î °¡°Ú½À´Ï´Ù.

Songs from Wasties Orchard

Songs from Wasties Orchard ¾Ù¹üÀº 1972³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Magna CartaÀÇ ³×¹ø° ¾Ù¹üÀ¸·Î ´ë°³ ¹à°í °æÄèÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ÒÇ°µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Seasons ¾Ù¹ü¿¡´Â ŸÀÌƲ°îÀÌ »ó´çÇÑ ±æÀÌÀÇ ´ë°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ ÀÌ ¾Ù¹üÀº 3, 4ºÐ ¾ÈÆÆÀÇ ¼ÒÇ° À§ÁÖ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ¸¶ ´Ù¸¥ ¾Ù¹üµéµµ ºñ½ÁÇÏÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µË´Ï´Ù.

The Bridge at Knaresborough TownÀº ½ÃŸ°¡ »ç¿ëµÈ °îÀÌÁö¸¸ ÀεµÇ³À» µû¶ó°¡±âº¸´Ù´Â ±×µéÀÇ À½¾Ç ¼Ó¿¡¼­ ½ÃŸ ¿¬ÁÖ°¡ ƯÀÌÇÑ ¹ÝÁÖÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í³ª ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é BeatlesÀÇ Love You to³ª Within You without You º¸´Ù´Â Norwegian WoodÀÇ °æ¿ì¿Í ºñ½ÁÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù. Norwegian WoodÀÇ ¾¹¾µÇÑ ´À³¦ Á¶Â÷µµ ¾øÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀ» ±×¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾çÂÊ Ã¤³Î¿¡¼­ ¿¬ÁֵǴ ¾îÄí½ºÆ½ ±âŸ¿Í ½ÃŸÀÇ ¾Öµå¸³ÀÌ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¾î¿ï¸®¸ç, Çö¶õÇÑ ½ÃŸ ¼Ò¸®·Î °îÀ» ¸Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
½ÃŸ, ºñÆÄ, ±âŸ... Á¦°¢±â ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ´Ü¾îµéÀÓ¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ ÇüÅÂ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¾î°¨, ºñ½ÁÇÑ ÁÖ¹ýÀ¸·Î º¼ ¶§ ¾î¼¸é ¸ðµÎ°¡ °°Àº ¾Ç±â¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¸¶µµ ¾Æ¸§´Ù¿î ´Ù¸®°¡ ÀÖ´Â Knaresborough TownÀΰ¡ º¾´Ï´Ù.

White Snow Dove´Â ´Ü¼øÇϸ鼭µµ °¡½¿À» ¾Æ¸®°Ô ÇÏ´Â ½½ÇÁ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °îÀÔ´Ï´Ù. Å©¸®½º ½É½¼ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ²À ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡·Î, ´ÞÄÞÇϸ鼭µµ ¾ÖÀÜÇÑ ºÐÀ§±â°¡ °¡µæÇÕ´Ï´Ù. ½Ç·ÎÆù°ú ¸®ÄÚ´õÀÇ ¸á·Îµð ¶ÇÇÑ ÀÌ ³ë·¡ÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸¶±×³ª Ä«¸£Å¸°¡ °¡Àå Àß ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÇ °îÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ´«Ã³·³ ÇÏ¾á ºñµÑ±â´Â ¾îµð·Î ³¯¾Æ °¡¹ö·ÈÀ»±î¿ä.
White Snow DoveÀÇ ÇÏ¾á ³¯°³ÁþÀ» µÚ·Î ÇÑ Ã¤ ¾îµð¼±°¡ µéÀº µíÇÑ ±âŸ ¿¬ÁÖ·Î Parliament HillÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ±×·¯°í º¸´Ï Simon and GarfunkelÀÇ Mrs. Robinson°ú ÀüÁÖ°¡ ºñ½ÁÇϱº¿ä. Äá°¡(?) ¼Ò¸®°¡ °æÄèÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ´õÇØÁÖ¸ç, º¥Á¶¿Í ¾îÄí½ºÆ½ ±âŸÀÇ ¾Öµå¸³ÀÌ Áñ°Å¿òÀ» ´õÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
WayfaringÀº Á¦¸ñ °°Àº Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖ´Â °îÀÔ´Ï´Ù. I'm moving onÀ̶ó´Âµ¥ ±×µéÀº ¾îµð·Î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî¿ä.

À̾îÁö´Â Down along upÀº °æÄèÇÑ ºÐÀ§±â°¡ Á¶±Ý ¹Ù²î¾î CountrydzÀ¸·Î Àü°³µË´Ï´Ù. 70³â´ë ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ °ÇÀü°¡¿ä °°Àº ºÐÀ§±âµµ Á» ÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â °îÀÔ´Ï´Ù.
Down along up¿¡¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°£ Country JamÀº Fiddle°ú Çϸð´ÏÄ«°¡ ¿¬ÁÖµÇ¸ç ´õ¿í ÃÌƼ(?)¸¦ ³»´Âµ¥ Àå³­½º·± ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¿¬ÁÖ°¡ À̾îÁö´Â Àç¹ÌÀÖ´Â °îÀÔ´Ï´Ù. µå·³ ¼Ò¸®µµ µå·³À̶ó±â º¸´Ù´Â µÕµÕ ¿ï·Á´ë´Â ºÏ °°Àº ¼Ò¸®¸¦ ³À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡ÀÇ Àå³­³¢´Â Ŭ¶óÅõÀÇ ¸Û¸Û±â»ç(Sir Bodsworth Rugglesby III) º¸ÄÃÀ» ¿¬»ó½Ãŵ´Ï´Ù.
Time for the LeavingÀº ±× Á¦¸ñ¿¡ ºñÇؼ­ ´ã´ãÇÑ ´À³¦ÀÇ ¶°³²Ã³·³ ´À²¸Áý´Ï´Ù. ±×´ÙÁö ½½Ç °îÁ¶´Â ¾Æ´ÏÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¶°³²¿¡ ¹Ì·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀϱî¿ä... °¨Á¤ÀÇ °íÁ¶´Â ½½ÇÄÀº ¾Æ´Ï´õ·¡µµ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â ¾Æ½¬¿òÀ» ´ë½ÅÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

Isle of Skye´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡¼­ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °îÀÔ´Ï´Ù. µ¿¾çÀûÀÎ ºÐÀ§±âÀÇ ¸á·Îµð°¡ µÎ ´ëÀÇ ±âŸ¿¡ ¸Â¹°¸®¾î Àü°³µÇ¸é¼­ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤°æÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °îÀÌÁö¿ä. ÀÌ °î¿¡´Â ¾à°£ÀÇ À½°¨À» °¡Áø ¸Å·ÂÀûÀΠŸ¾Ç±â°¡ »ç¿ëµÇ´Âµ¥, ¾î¶² ¾Ç±âÀÎÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ±× ¿©¿îÀÌ ¸Å¿ì ƯÀÌÇÕ´Ï´Ù. ¶§·Î´Â ±× ¼Ò¸®°¡ °£Áúº´ °°Àº ¹¦ÇÑ ´À³¦À» Áֱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ´ë´ÜÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÔ´Ï´Ù. Skye´Â ½ºÄÚƲ·£µå ºÏ¼­ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ¼¶À̶ó´Âµ¥, Æ®·¹¸ô·Î·Î ¿¬ÁֵǴ ±âŸ ¼Ò¸®¸¦ µè´Â µ¿¾È Skye¼¶ÀÇ Çª¸¥ ¹°°áÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â µÀ¹è¸¦ ±×¸®°ï ÇÕ´Ï´Ù. Isle of Skye. ±× ¾î°¨Ã³·³ ³ë·¡Ã³·³ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶Àΰ¡ º¾´Ï´Ù. 
º¸ÄÃÀº µà¿§À¸·Î ³ª¿À´Âµ¥ ¸ðµÎ°¡ Å©¸®½º ½É½¼ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®ÀÎÁö´Â Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.(Glen StuartÀÇ ´ë´ÜÈ÷ ¿©¼ºÀûÀÎ °íÀ½À¸·Î ÃßÃøµË´Ï´Ù.)
¸¶Ä¡ SpirogyraÀÇ Van Allen's beltó·³ ¾ÆÇ °¡½¿À» ¾î·ç¸¸Áö´Â ºÎµå·¯¿î ÈûÀÌ ÀÖ´Â °îÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¾Ù¹ü SeasonsÀÇ Å¸ÀÌƲ°î°ú ÇÔ²² °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡·Î µè´Â ÀÌÀÇ °¡½¿¿¡ ³²¾Æ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Isle of SkyeÀÇ Ç³°æÀÌ Àú¹°°í ³ª¸é ´Ù½Ã Country dzÀÇ Áñ°Å¿î ¸®µëÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡ ¼ö·ÏµÈ À¯ÀÏÇÑ ¿¬ÁÖ°îÀÎ SpongeÀÔ´Ï´Ù. º¥Á¶ÀÎÁö ¸¸µ¹¸°ÀÎÁö´Â Àß ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ Èï°Ü¿î ¸®µëÀ¸·Î ¿ÎÀÚÁö²¬ÇÑ ÀÜÄ¡¸¦ ¹úÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ´Ù½Ã Æò¿ÂÀÌ Ã£¾Æµé°í ÈÞÀÏÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÞÀÌ À̾îÁý´Ï´Ù.
Sunday on the River´Â Æò¿ÂÇÏ°í ¿¹»ÚÀåÇÑ °îÀ¸·Î ¿À¸£°£ ¿¬ÁÖ°¡ ¾Æ¸§´Ù¿îµ¥ ¾à°£ÀÇ Àå³­ ¼¯ÀÎ º¯È­¸¦ ÁÖ¸ç ¸¶¹«¸®¸¦ Áþ½À´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ Velvet UndergroundÀÇ Sunday Morningó·³ ÀÏ¿äÀÏÀÌ¸é µè°í ½Í¾îÁö´Â °îÀÔ´Ï´Ù. ÇູÇÑ º½³¯ÀÇ ÀÏ¿äÀÏÀÔ´Ï´Ù.

Good Morning Sun ¶ÇÇÑ ±×µéÀÇ ³«ÃµÀûÀÎ À½¾Ç¼¼°è°¡ Àß Ç¥ÇöµÈ °îÀ¸·Î ÀüÇüÀûÀÎ Magna Carta ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.
¸¶Áö¸· °î Home GrownÀº ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡¼­ °¡Àå °æÄèÇÑ ÅÛÆ÷ÀÇ °îÀε¥ oh oh oh ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ±Í¿°À» ¶·´Ï´Ù. SpirogyraÀÇ Dangerous Dave³ª Wings of Thunder¿Í ºñ½ÁÇÑ Ç³ÀÇ ´Ü¼øÇÏ°í ½Å³ª´Â ³ë·¡ÀÌÁö¿ä. ±×µé·Î¼­´Â ºñ±³Àû °­ÇÑ ºñÆ®¿¡ µå·³±îÁö µé¾î°¡ ²Ï È°±âÂù ºÐÀ§±â·Î ¾Ù¹üÀÇ ¸·À» ³»¸³´Ï´Ù.

Magna Carta for Happiness

Songs from Wasties Orchard´Â 'Çູ'À̶ó´Â ´Ü¾î·Î Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ´ëºÎºÐÀÇ ³ë·¡°¡ µû¶æÇÏ°í ³«ÃµÀûÀÌ¸ç µè´Â ÀÌÀÇ ¸¶À½À» ¹à°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
µéÀ¸¸é µéÀ»¼ö·Ï µ¢´Þ¾Æ ÇູÇØÁú µíÇÑ ¹à°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡µé·Î °¡µæÇÑ ¾Ù¹üÀÌÁö¿ä.
¸¶À½ÀÌ Èûµé°í ¾ÆÇà ¶§, ÀÏ»ó¿¡ Âîµé¸®°í ½Ã¸§¿¡ Àá±æ ¶§ °¡²û¾¿ Magna Carta¸¦ µéÀ¸¸é ºÐ¸í Á¶±×¸¸ À§¾ÈÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µéÀ¸¸é µéÀ»¼ö·Ï ÇÔ²² ÇູÇØÁú µíÇÑ ¹à°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡µéÀÌÁö¿ä. 
Magna Carta - ±× ´ëÇåÀå¿¡ ±â·ÏµÈ ù ¹ø° ÀåÀº ºÐ¸í ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÇູÀ» ã´Â ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ °ÍÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¾ó¸¶Àü ¹Ù´Ù¸¦ º¸°í ½Í¾î È¥ÀÚ ¹«ÀÛÁ¤ °¡¹æ µÑ·¯¸Å°í ³ª°£ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. º½ºµ ¼ÓÀÇ ³ª¸¥ÇÏ°íµµ Æò¿ÂÇÑ ÀÏ¿äÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×³¯ ¹ö½º ¼Ó¿¡¼­ ³»³» Magna CartaÀÇ ³ë·¡¸¦ µé¾ú°í, ±×°ÍÀº ³»°Ô ÀÖ¾î ÀØÁö ¸øÇÒ ¼ø°£µéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù´Ù¸¦ ¹Ù¶óº¸°í »óÅ­ÇÑ ³¿»õ¸¦ ¸ÃÀ¸¸ç Çغ¯À» °Å´Ò´ø ´À³¦ º¸´Ùµµ ¹ö½º ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °£ÀýÇÑ ±â´Ù¸²À» ´Þ·¡ÁÖ´ø ±×µéÀÇ ³ë·¡¸¦ °áÄÚ ÀØÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
"¿©ÇàÀ» ²Þ²Ù´Â °ÍÀÌ ±×°÷¿¡ µµÂøÇÑ °Íº¸´Ù ³´´Ù."´Â ½ºÆ¼ºì½¼ÀÇ ¾ð±Þ°ú ºñ½ÁÇÑ ´À³¦ÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
 

1999. 4. 26. ¿ù. JJ.Lee(c).