The Book of Secrets
Loreena McKennitt
1997
¡Ü
ÄÌÆ½ »ç¿îµå´Â ´ë°³ û½Â¸Â°í ó·®ÇÑ ´À³¦À»
°¡Áø ³ë·¡µéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¶§¿¡ µû¶ó¼± ºÎµå·´°í ´ÞÄÞÇÑ µ¿È°¡ µÇ±âµµ Çϰí...ÇÑÆí
½ÎÀÌ۵¨¸¯ À½¾ÇÀº ´ë°³ °ÅÄ¥°í ºñÁ¤»óÀûÀÌ¸ç °Ý·ÄÇÑ À̹ÌÁöµéÀ» Àü°³ÇÕ´Ï´Ù.
Loreena McKennittÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁúÀû ºÐÀ§±â¸¦
Àß Á¶È½ÃÄÑ ´ÞÄÞÇÏ°íµµ ³ª¸¥ÇÑ À½¾ÇÀ» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.ij³ª´Ù Ãâ½ÅÀÇ
±×³à´Â Golden BoughÀÇ °æ¿ìó·³ ¹Ì±¹-ij³ª´Ù dzÀÇ Æ÷Å©¹ÂÁ÷ º¸´Ù´Â ÄÌÆ½ »ç¿îµå¿¡
½ÉÃëÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. µ¿È¼ÓÀÇ ¿äÁ¤°°Àº À̹ÌÁö¸¦ °®°í ½Í¾îÇÏ´Â ½ÅºñÁÖÀÇÀû
°æÇâÀÌ °ÇÑ ±×³àÀÔ´Ï´Ù¸¸ ±×¸¸ÇÑ »ó»ó·ÂÀ» ¼Ò¸®·Î ÀÌ¹Ì ±¸ÇöÇϰí ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
¿½ÉÈ÷ ¿©ÇàÇϰí, Ã¥À» Àаí, ´Ù¾çÇÑ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇϸç, ³ë·¡¸¦ ¸¸µé°í Á÷Á¢
Á¦ÀÛÇÏ´Â ÇൿÆÄ-½Ç·ÂÆÄÀÌ´Ï ¿äÁ¤ÀÇ ²ÞÀ» ²Û´ÙÇÑµé ¿ë¼Çؾß(?) ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¸¶¹ýÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡´Â À̱¹ÀûÀÎ ¸®µë¿¡ ¸¶À½À» ´øÁö°í ½Í¾îÇÑ´Ù¸é...
Prologue
ÄÌÆ½ Æ÷Å© ¹ÂÁ÷ÀÇ Æ¯Â¡À̶ó°í ÇÒ ¾ÖÁ¶¶ì°íµµ
½Åºñ·Î¿î ºÐÀ§±âÀÇ ¸á·ÎµðÀÔ´Ï´Ù. ÀÜÀÜÇÑ ÆÛÄ¿¼Ç ¿¬ÁÖ¿Í ½Åºñ·Î¿î ¾Ç±â ¼Ò¸®°¡
ºñ¹ÐÀÇ Ã¥À» ÆîÄ¡±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
The Mummer's Dance
¸î³â Àü ¿ì¿¬È÷ ¶óµð¿À¿¡¼ ¾ÆÁÖ ³ª¸¥ÇÏ°íµµ
°æÄèÇÑ ´À³¦ÀÇ ¸Å·ÂÀûÀÎ ³ë·¡¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù. óÀ½ µè´Â ¼ø°£¿¡ ³ª´Â ÀÌ¹Ì ±×
³ë·¡¿¡ ¹ÝÇØ¹ö·È°í ±× ³ë·¡ÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¹Ù·Î The Mummer's Dance¿´½À´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ
Loreena McKennittÀ̶ó´Â À̸§À» ¾Ë°Ô µÈ °è±â¿´½À´Ï´Ù. ´ÙÇàÀÌ ³ª´Â ¸çÄ¥ Áö³ªÁö
¾Ê¾Æ <The Book of Secrets>¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í ³ª´Â °Å±â ¸Å·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ºÎµå·¯¿ì¸é¼µµ ³ª¸¥ÇÏ°í ½ÎÀÌ۵¨¸¯ÇÑ
¿¬ÁÖ(Hurdy GurdyÀÎÁö Űº¸µåÀÎÁö Á¤È®È÷´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ Hurdy GurdyÀÏ °¡´É¼ºÀÌ
¸¹¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù)·Î ½ÃÀ۵Ǵ ÀÌ °îÀº À̱¹ÀûÀÎ ÆÛÄ¿¼Ç ¿¬ÁÖ¿¡ ÀÇÇØ ´õ¿í °·ÄÇÑ
´À³¦À» ÁÝ´Ï´Ù.
ÀÌ °îÀÇ ½ÃÀÛÀº BeatlesÀÇ ½ÎÀÌ۵¨¸¯
³Ñ¹ö Tomorrow never Knows¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÈξÀ ºÎµå·´°í dz¼ºÇϰí
¿¹»Û ȯ»óÀÔ´Ï´Ù. ÀÎÆ®·ÎÀÇ È¯»óÀûÀÎ ºÐÀ§±âµµ »©¾î³ªÁö¸¸ ÀÌ °î¿¡¼ ³»°¡ °¡Àå
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â '¼Ò¸®'´Â ÇÇÄ¡¸¦ ±²ÀåÈ÷ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ ±âŸ ¿¬ÁÖÀε¥ ÁøÂ¥ ³ª¸¥Çϰí
¸ù·ÕÇÑ ´À³¦À» ÁÝ´Ï´Ù. ÀÚÁÖ µîÀåÇÏÁö¸¸ ³Ê¹« ª¾Æ¼ ¾Æ½±°íµµ ´õ ¸Å·ÂÀûÀÎ
ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.
6ºÐ 7Ãʰ¡ ²Þó·³ ¸¶¹ýó·³ ¼ø½Ä°£¿¡
Èê·¯°¡´Â µ¿¾È ÀÌ ³ë·¡ ¼ÓÀÇ ±×³à´Â ¾Æ¸§´Ù¿î psychedelic gypsyÀÔ´Ï´Ù.
And so they linked their hands and
danced
Round in circles and in rows..
Skelling
¶°µ¹ÀÌÀϱî¿ä, Áý¾ø´Â °ÉÀÎÀ̳ª ¿©ÇàÀÚÀϱî¿ä...
ó·®ÇÑ Åº½Ä°°Àº ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÖÁ¶¶í Çö¾Ç ¿¬ÁÖ°¡ ÀÌ ³ë·¡¸¦ ´õ¿í ½½Ç °ÍÀ¸·Î
¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. La SerenissimaÀÇ ºñ¾Ö°¨°úµµ ¾à°£Àº ºñ½ÁÇÑ ´À³¦ÀÌ ±í°íµµ
¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù.
O light the candle, John. The daylight
has almost gone.
The Birds have sung their last. The
bells call all to mass.
Sit here by my side. For the night
is very long.
There's something I must tell. Before
I pass along...
Marco Polo
¸çÄ¥Àü ¾î´À ½Å¹®¿¡ º¸´Ï ¾î´À À§´ëÇÑ
¿©Çà°¡ÀÇ À̾߱Ⱑ ³ª¿Í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. '¸®Èê¶ó'¶ó´Â Ã¥À» ¾´ ¸ð¸£ÄÚ Ãâ½ÅÀÇ À̺ì
¹ÙÅõŸ¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.(¸ð ºÒÇàÇÑ Àλ簡 Áö±Ý ÀÌ Ã¥À» ¹ø¿ªÇؼ Ãâ°£ÇÒ
¿¹Á¤À̶ó ÇÕ´Ï´Ù.) ¸¶¸£ÄÚ Æú·Îº¸´Ù Á¶±Ý µÚÀÇ »ç¶÷Àε¥ À¯·´ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â¿¡
³Î¸® ¾Ë·ÁÁöÁö ¸øÇß³ª º¾´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾î·°Å³ª ¿©±â¼´Â ¸¶¸£ÄÚ Æú·Î¶ó´Â
³ë·¡ÀÏ »Ó, Loreena McKennittÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸¶¹ýÀÇ ¿©ÇàÀÔ´Ï´Ù. Marco Polo´Â
The Mummer's Dance¿Í Á¶±ÝÀº À¯»çÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ °¡Áø Ȱ´ÞÇÑ °îÀÔ´Ï´Ù. ¸ð´ÚºÒ
ÇÇ¿ö³õ°í ´Ã¾ÀÇÏ°Ô Â÷·ÁÀÔÀº ¹«Èñ°¡ ÃãÃß´Â Àå¸éÀÌ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. À½¾ÇÀûÀÎ ¿©Á¤À¸·Î
º»´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ ½ÇÅ©·Îµå»óÀΰ¡ º¾´Ï´Ù. °¡²û¾¿ ²÷¾îÁ³´Ù À̾îÁö´Â ÆÛÄ¿¼Ç ¿¬ÁÖ°¡
¾ÆÁÖ ¸Å·ÂÀûÀ̰í, ´Ù¾çÇÑ ¹Î¼Ó¾Ç±âÀÇ À̱¹ÀûÀÎ ¼Ò¸®°¡ ¼ºÂùÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
The Highwayman
Alfred NoyesÀÇ ½Ã¸¦ Å׸¶·Î ÇØ¼ ÀÛ°îÇÑ
°îÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ½ÃÀûÀÎ °¨ÈïÀÌ ÀÖ¾ú´ø °É±î¿ä... ±×³àÀÇ ´ã´ãÇÑ º¸ÄÃÀÌ ÀÌ
°î¿¡¼¸¸ÅÀº Á» ¿À¹öÇÑ °¨Á¤À» µå·¯³»´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾Ö»óÀûÀÎ
ÄÌÆ½ Æ÷Å© ¹ÂÁ÷ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ °£Á÷Çϰí ÀÖ´Â 10 ºÐ 19ÃÊÀÇ ±ä ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑÆíÀÇ À̾߱âó·³ ±ä, ºÎŬ¸´ ¼¼ ÆäÀÌÁö¿¡
°ÉÄ£ °¡»çÀÔ´Ï´Ù.
(»çÀü ã¾Æº¸´Ï highwaymanÀº ¶æ¹Û¿¡µµ
'³ë»ó°µµ'¶ó´Â±º¿ä. ´Ù¸¥ ¶æÀÌ ÀÖ´ÂÁö...)
La Serenissima
The HighwaymanÀÇ ¾ÖÀÜÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ÀýÁ¦µÇ°í
°ÝÁ¶ÀÖ´Â ÅæÀÇ ÇÏÇÁ ¼Ò¸®¿¡ ½Ç·Á ½ÃÀ۵˴ϴÙ. °¡½¿À» Àú¹Ì´Â °îÁ¶ ¼Ó¿¡ ³ª¸¥ÇÑ
²ÞÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¬ÁÖ°îÀÔ´Ï´Ù. ¸á·Îµð¸¦ À̲ø¾î°¡´Â Loreena McKennittÀÇ
ÇÏÇÁ ¿¬ÁÖµµ »©¾î³ªÁö¸¸ °£°£È÷ µé¸®´Â ¾îÄí½ºÆ½ ±âŸ ¼Ò¸®°¡ Âü µè±â ÁÁ½À´Ï´Ù.
ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ±¸¼ºÀÇ °îÀÌÁö¸¸ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ÀÖ¾î ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡¼ °¡Àå ÀλóÀûÀÎ
°îÀ̾ú½À´Ï´Ù. º£´Ï½ºÀÇ ¿îÇϸ¦ µû¶ó È帣´Â ÀýÀýÇÑ °¨»óÀÔ´Ï´Ù.
Night Ride across the Caucasus
The Mummer's Dance, Marco PoloÀÇ À̱¹Àû
ºÐÀ§±â°¡ ¶Ç´Ù½Ã ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Âµ¥ ¾ÕÀÇ µÎ °î¿¡ ºñÇØ ´À¸®°í ÀåÁßÇÑ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.
ºÀ°í¿Í ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ º¸´Ù ƯÀÌÇÑ ¼Ò¸®¸¦
µé·ÁÁÖ´Â ÆÛÄ¿¼Ç ¿¬ÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ ¸ÚÁý´Ï´Ù. ¿¬ÁÖÀÚÀÇ À̸§¿¡¼ ÃßÃø°Ç´ë Áßµ¿ÀÇ
Ÿ¾Ç±â°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢µË´Ï´Ù. 8ºÐ 30ÃÊ¿¡ À̸£´Â ²Ï ±ä ³ë·¡·Î ¿Ü·Ó°í ½º»êÇÑ
´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.
Take me dancing, take me singing
I'll ride on till the moon meets the
sea...
Dante's Prayer
ÀÌ ¾Ù¹üÀÌ µé·ÁÁÖ´Â À̱¹ÀûÀÎ °¨°¢¿¡¼
¹þ¾î³ª °í¿äÇÑ ºÐÀ§±â¿¡ ħÂüÇÏ´Â epilogueÀÔ´Ï´Ù.
¼¼°è °¢ÁöÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹Î¼Ó¾Ç±â¿Í º¯Á¾¾Ç±âµé,
±×¸®°í ÀüÀھDZâµéÀÌ Àß °áÇÕÇÏ¿© µ¿È°°ÀÌ ºÎµå·´°í ´ÞÄÞÇϰí dz¼ºÇÑ »ç¿îµå¸¦
µé·ÁÁÝ´Ï´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼ ÀÌ ¾Ù¹üÀº ³ë·§¸»À» ÀüÇô ¸ð¸¥´Ù ÇØµµ ¼Ò¸®¿¡ ¹ÝÇÒ
¾Ù¹üÀ̾ú½À´Ï´Ù.
CDÀÇ ºÎŬ¸´µµ ¿¾ Çʻ纻 °°Àº ºÐÀ§±â¸¦
³»´Â "¸¶¹ýÀÇ Ã¥" °°Àº ¿¹»ÚÀåÇÑ µðÀÚÀÎÀÔ´Ï´Ù.
A good traveller has no fixed plans
and is not intent on arriving.
- Lao Tzu(570-490, BC.)
¾Ù¹ü ¼ÓÁö¿¡ ÀûÇô ÀÖ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ
³ëÀÚÀÇ ¸»¾¸Àΰ¡ º¾´Ï´Ù.
1999. 8. 15. JJ.Lee(c). |